Avui és el darrer dia que vos presentam enigmes literaris i acabam amb 2 engimes molt especials. Es tracta d’endevinar EL TÍTOL I AUTORS D’AQUESTES DOS FRAGMENTS. Com a pista vos podem dir que els dos autors varen viure a la mateixa època i varen néixer a diferents països
OBRA AUTOR MISTERIÓS 1
Silenci! ¿Quin llum brilla a la finestra?
És l’orient i Julieta el sol!
Surt, sol, i mata l’envejosa lluna,
que és pàl·lida i desfeta de neguit
veient que sa minyona és molt més bella.
No la serveixis perquè és envejosa:
la seva roba de vestal, només
és verda i és malalta, i per als bojos;
llença-la! Aquesta és la senyora meva!
Aquest, el meu amor! Si ella ho sabés!
Ella parla i no parla. Mes ¿què importa?
El discurs dels seus ulls, jo el vull respondre.
Però sóc massa ardit, que no és a mi
a qui enraona. Dues grans estrelles
de les millors del cel, per un negoci,
deixen el lloc, i preguen als seus ulls
de brillar en llur esfera fins que tornin.
¿Què passaria si els seus ulls lluïssin
enllà del cel, i en el front d’ella els astres?
Que la galta esclatant apagaria
les mateixes estrelles, i en el cel
farien els seus ulls tanta claror,
que es posarien a cantar els ocells
pensant-se que la nit ja és acabada!
Mireu! Ara, a la galta, hi du la mà!
Oh, si d’aquesta mà jo fos el guant,
perquè pogués tocar la seva galta!
És l’orient i Julieta el sol!
Surt, sol, i mata l’envejosa lluna,
que és pàl·lida i desfeta de neguit
veient que sa minyona és molt més bella.
No la serveixis perquè és envejosa:
la seva roba de vestal, només
és verda i és malalta, i per als bojos;
llença-la! Aquesta és la senyora meva!
Aquest, el meu amor! Si ella ho sabés!
Ella parla i no parla. Mes ¿què importa?
El discurs dels seus ulls, jo el vull respondre.
Però sóc massa ardit, que no és a mi
a qui enraona. Dues grans estrelles
de les millors del cel, per un negoci,
deixen el lloc, i preguen als seus ulls
de brillar en llur esfera fins que tornin.
¿Què passaria si els seus ulls lluïssin
enllà del cel, i en el front d’ella els astres?
Que la galta esclatant apagaria
les mateixes estrelles, i en el cel
farien els seus ulls tanta claror,
que es posarien a cantar els ocells
pensant-se que la nit ja és acabada!
Mireu! Ara, a la galta, hi du la mà!
Oh, si d’aquesta mà jo fos el guant,
perquè pogués tocar la seva galta!
OBRA AUTOR MISTERIÓS 2
“Este mi amo, por mil señales, he visto que es un loco de atar, y aun también yo no le quedo en zaga, pues soy más mentecato que él, pues le sigo y le sirvo, si es verdadero el refrafán que dice: ‘Dime con quién andas, decirte he quién eres’, y el otro de ‘No con quien naces, sino con quien paces’”.
SI JA TENS LES RESPOTES DELS TRES ENGIMES ENVIA'NS UN CORREU AMB EL TEU NOM I LLINATGES, CURS I GRUP: martallompart@ceipmiquelduranisaurina.com. DEMÀ PUBLICAREM ELS GUANYADORS.
SI JA TENS LES RESPOTES DELS TRES ENGIMES ENVIA'NS UN CORREU AMB EL TEU NOM I LLINATGES, CURS I GRUP: martallompart@ceipmiquelduranisaurina.com. DEMÀ PUBLICAREM ELS GUANYADORS.
